Durante los últimos tres días de mayo, Astorga acogió el IV Congreso Internacional Muros, un encuentro académico que reunió a más de cuarenta especialistas procedentes de universidades de América y Europa. El tema central del congreso, titulado ‘¿El español estadounidense o el español en Estados Unidos?’, fue abordado en ponencias magistrales y 25 sesiones, en las que expertos en cultura chicana compartieron sus investigaciones y análisis.
El programa incluyó también un recital poético transatlántico, protagonizado por los poetas Norma Cantú, Tino Villanueva y Néstor Rojas, acompañados por el músico Mario Fuertes, quienes ofrecieron al público la entonación característica del español hablado en la otra orilla del Atlántico. Además, el escritor y profesor Juan Velasco, de la Santa Clara University, presentó su libro Noche Oscura del Oeste (Trilogía poética sobre América), que recoge dos poemarios y un libro de viajes.
Las sesiones se desarrollaron en el Aula Magna del Seminario de Astorga, donde los congresistas pudieron además visitar los principales monumentos de la ciudad y degustar la gastronomía maragata, ofrecida por el Ayuntamiento, que desde el inicio colaboró estrechamente con los organizadores y codirectores del congreso, Armando Miguélez, PhD, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, y José Juan Gómez Becerra, PhD, de la Eastern Kentucky University.
La clausura contó con una comida de hermandad y un acto en el que el concejal de Cultura, Tomás Valle, en representación del Equipo de Gobierno municipal, expresó su agradecimiento a los participantes. Los organizadores también manifestaron su satisfacción por el éxito de esta edición.
Como complemento al programa, los congresistas realizaron una visita a La Casa de la Poesía Fondo Cultural Antonio Colinas, en La Bañeza, donde el propio poeta Antonio Colinas fue su guía.